Hai ihr Lieben

Heute gibt’s nur einen kleinen Eintrag über lustige Wörter.
Es geht aber gar nicht um lustige Wörter des Schweizerdeutschen, sondern um ungewöhnliche Ausdrücke im Schweizer Hochdeutschen (also Wörter die so auch in der Zeitung stehen).

Unterbruch – Unterbrechung
aufgestellt – aufgeschlossen, leiwand
übersetzt – überhöht (übersetzte Geschwindigkeit)
wurden gebüsst – mussten Bußgeld zahlen (gibt kein ß im Schwyzerdütschen)
Töff – Motorrad
Velo - Fahrrad
Kontrollschild – Kennzeichen (beim Auto)
parkieren – parken

Das war’s auch schon wieder.